Prevod od "spoustu věcí které" do Srpski

Prevodi:

puno stvari koje

Kako koristiti "spoustu věcí které" u rečenicama:

Slyšel jsem spoustu věcí, které Teddy říkala a žádná nedávala smysl.
Èuo sam dosta strvari što je Ted rekao i nijedna nema smisla.
My policisté musíme při práci vydržet spoustu věcí, které by člověk v soukromí nesnesl.
Mi policajci moramo da istrpimo puno stvari zbog naših obaveza... koje u privatnom životu niko ne bi normalno tolerisao.
Spoustu věcí které jsem pořádně nepochopil.
I dosta toga što u tom trenutku nisam shvatao.
Udělal jsem spoustu věcí, které pomohly lidem.
I ja sam dosta toga èinio ljudima.
Za roky, co sedím na této lavici, jsem slyšel spoustu věcí, které mi dávaly pochybovat o lidské rase.
Sve ove godine na ovom mjestu èuo sam mnogo stvari od kojih posumnjaš u ljude.
Říkám teď spoustu věcí, které jsem nikdy neříkal.
Nikad nisi to prije rekao. Možda æu reæi mnogo stvari koje nisam nikad rekao.
Děláte spoustu věcí které se mi líbí.
Šta još? Imate dosta toga sliènog.
Vím o něm spoustu věcí, které vám nemůžu říct.
Знам о њему много тога што ви никада нећете сазнати.
Jsem žena, Lone, zvyklá dělat spoustu věcí, které vlastně nechci.
Žena sam, Lone. Navikla da èinim stvari koje ne želim.
Já dělám spoustu věcí, které nechci.
Radim mnoge stvari koje ne želim.
Je spoustu věcí, které o tobě nevím, Lexi.
Ima cijela jedna strana koju ne poznajem, Lex.
Teď mám spoustu věcí, které se zrovna dějí kolem, Orlando... a nemyslím si, že to můžu komplikovat.
Pokrenula sam dosta stvari odjednom, Orlando... a neverujem da mogu da ih zakomplikujem.
Pohané věřili ve spoustu věcí, které nějak souviseli s magií.
Pagani vjeruju u raznorazne stvari. Kada su prožete magijom.
Marťani umějí spoustu věcí, které vy neumíte.
Marsovci mogu mnogo toga što ti ne možeš.
Teddy, řekl jsem ti spoustu věcí, které nebyly pravdivé.
U redu... Rekao sam ti mnogo neistinitih stvari.
Válka člověka přinutí dělat spoustu věcí, které nedokáže vysvětlit.
Rat može uèiniti od èovjeka da èini svakakve stvari koje ne može objasniti.
Řekla jsem spoustu věcí, které momentálně nemají váhu.
Rekla sam toliko toga, što sada ne važi.
Myslím na spoustu věcí, které jsem ještě nestihl.
Помислим на много ствари које никада нисам урадио.
Myslím, že máme spoustu věcí, které...
Mislim da imamo dosta stvari koje...
Za spoustu věcí, které jsem ti provedl.
Zbog puno stvari koje sam ti uradio. Želim to èuti.
Byla jsem v cizím prostředí a viděla-- cítila spoustu věcí, které jsem cítit nechtěla.
Bila sam na nepoznatom mestu, i videla sam,... Osetila sam puno stvari, koje bi volela da nisam.
Když moje teta Marie přijela sem do města, měla s sebou spoustu věcí, které jsem svým způsobem podědil.
Gle, kad je moja tetka Marie došla u grad, donijela je gomilu stvari sa sobom, a ja sam, na neki naèin, to naslijedio.
Nebudu ti vyčítat spoustu věcí, které bych mohl.
Neæu, bez obzira na sve za što te treba kriviti.
Navíc máme spoustu věcí, které nemůžeš najít na internetu.
A imamo i dosta klasike koju ne možeš naæi na internetu.
Franku, viděl jsem tě začínat spoustu věcí, které jsi pak nedokončil.
Frank, vidio sam kako zapoèinješ mnoge stvari koje nisi završio.
Viděl jsem spoustu věcí, které nebyly správné.
Video sam mnogo stvari koje nisu kako treba.
Víš, mohla bych ti říct spoustu věcí, které by tě vystrašily.
Znaš, ja mogu vam reæi puno stvari koje bi vas panika, Dinom.
Mám spoustu otázek, a spoustu věcí, které ti chci říct.
Imam mnogo pitanja, mnogo toga ti želim reæi.
Piersi, je spoustu věcí, které byste měl o mém otci vědět.
Postoje mnoge stvari o mom ocu koje želim da znaš, kao to da...
Ale on říkal spoustu věcí, které se pak ukázaly jako nepravdivé.
Ali on je govorio štošta što nije bilo istina.
Víš, mohl bych dělat spoustu věcí, které bych i chtěl dělat, ale nedělám.
Oseæam da ima tako mnogo stvari koje bih mogao da radim i verovatno bih voleo da radim, ali prosto to ne radim.
Máme spoustu věcí, které už nepoužíváme.
Da, imamo gomilu stvari, koje više ne koristimo.
Taky dělal spoustu věcí, které dělat nemusel.
Урадио је и много тога другог, што није морао да уради.
Mami, táta dělá spoustu věcí, které se ti nelíbí, proč nesleduješ jeho?
Mama, tata radi puno toga što ne voliš. Što njega ne pratiš?
Vím spoustu věcí, které bych vědět neměla.
Znam dosta stvari koje ne mogu da ne znam.
Co jsem na ostrově, tak jsem se naučil spoustu věcí, které jsem myslel, že nezvládnu.
Pa, pošto dolazi na ovaj otok, Nauèio sam da mogu uèiniti mnogo stvari da nisam mislio da sam mogao.
Je o mně spoustu věcí, které... sis nedovolila poznat.
Ima puno toga o meni što ti nisi... dozvolila sebi da znaš.
Prevence je dobrá a dělám spoustu věcí, které k prevenci proti Alzheimerovi pomáhají.
Prevencija je dobra i ja činim sve što može da spreči Alchajmerovu bolest.
Jako hráči nyní žijeme podle stejných fyzikálních zákonů, ve stejných městech a děláme spoustu věcí, které jsme dělali ve skutečnosti, jenom je to virtuální.
Као играчи, ми сада живимо по истим законима физике у истим градовима и радимо много истих ствари у виртуелном животу, које смо некад радили у стварном.
1.012815952301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?